Resolve is not happy with the AMD iGPU.
You have the latest AMD graphics driver that Dell provides for your system.
I'd suggest a couple of things:
Open Windows Device Manager, select Display Adapters, then right click the Meta Virtual Monitor device and select Disable device. Then see if Resolve works properly.
If that doesn't help, remove the AMD iGPU driver with the DDU app, and then reinstall it from the Dell Support site. Details on getting and using DDU are in this forum thread:
viewtopic.php?f=21&t=119852&hilit=%2Bddu#p659861The thread details removing an Intel GPU driver. Select AMD GPU instead of Intel.