- Posts: 1
- Joined: Sat Apr 27, 2024 12:46 pm
- Real Name: Scott Kalevik
I haven't heard of similar software that supports multiple languages simultaneously, so my guess is that the answer is no. Does it at least recognize that there are two speakers? (You may have to check an option to enable that, I can't remember.)
If it does recognize speakers, you might be able to work around it by doing English, selecting the translator and deleting all of the translator, then exporting. Then undo and switch to Spanish, and select you and delete all of you, then import the translator text back into the subtitle track.